If I say “nine out of ten", Dictate writes 9/10. Specifically, it writes “nine out of" but then when I say ten it goes back and replaces with 9/10. Sometimes that would be helpful, but sometimes I actually want it to write exactly what I say. 9/10 is not necessarily an acceptable substitute for “nine out of ten". It does not even give me an option in the recognition window to go back to the full words.
I am pretty sure this is Dictate, because it happens in Word and Mail, but not when I type the words.
Another example is “cost plus 10%". It writes “cost plus", but when I say 10% it goes back and changes to cost +10%.
Is there some way I can override this auto substitution?